Author: Marcel Chelba

Kant – Band I – Vorkritische Schriften bis 1768

25 Aug 2017

Immanuel Kant Werkausgabe I   Die Werke Immanuel Kants in der Ausgabe von Wilhelm Weischedel liegen in den suhrkamp taschenbüchern wissenschaft in zwölf Bänden sowie geschlossen als Werkausgabe in Kassette vor:   Band I:      Vorkritische Schriften bis 1768 1 (stw 186) Band II:     Vorkritische Schriften bis 1768 2 (stw 187) Band III:    Kritik der reinen … More Kant – Band I – Vorkritische Schriften bis 1768

Eminescu – Archaeus – English version

13 Jun 2009

In his short story ‘Archaeus,’ Romanian poet and philosopher Mihai Eminescu (1850-1889) attempted to convey in prose the fundamental idea of Kantian transcendental idealism, namely that ‘the world is not as it is, but as we see it.’ ChatGPT: Mihai Eminescu partially translated Immanuel Kant’s Critique of Pure Reason between 1874 and 1877, during his … More Eminescu – Archaeus – English version

Eminescu, Archaeus

10 Jun 2009

Prin scurta povestire ”Archaeus”, poetul și filosoful Mihai Eminescu a încercat să redea în proză ideea fundamentală a idealismului transcendental kantian, și anume, că ”Lumea nu-i cumu-i, ci cum o vedem”. ChatGPT: Mihai Eminescu a tradus parțial lucrarea lui Immanuel Kant, Critica rațiunii pure, în perioada 1874–1877, în timpul studiilor sale la Berlin. Această traducere … More Eminescu, Archaeus

Înapoi la Kant! Sau despre soluţia critică a lui Kant la antinomia raţiunii pure şi criza mondială actuală.

15 Mar 2009

De ce Kant? Pentru că filosofia lui critică este prin excelenţă o filosofie a crizei şi pentru că în soluţia lui critică (la antinomia raţiunii pure) se găseşte şi soluţia crizei mondiale actuale (spirituale, politice şi economice). Kant este astăzi mai actual ca oricând. Zurük zu Kant! (Back to Kant!) – se tot aude de … More Înapoi la Kant! Sau despre soluţia critică a lui Kant la antinomia raţiunii pure şi criza mondială actuală.

Bibliografia kantiană românească

13 Mar 2009

Bibliografia kantiană românească După Societatea Kant din România (Romanian Kant Society), revăzută şi adăugită. Vă rugăm să ne semnalaţi lacunele acestei Bibliografii şi să ne ţineţi la curent cu noile dvs. contribuţii la înţelegerea şi valorizarea filosofiei critice kantiene în cultura română. (Kantinomus)     Traduceri 1874-1944   Immanuel Kant: Kritik der reinen Vernunft (Fragmente: … More Bibliografia kantiană românească